Latin Legal Terms
Definitions and South-African-law usage notes for the Latin terms judges, lawyers, and textbooks routinely cite. Free, indexed, and updated as new terms are curated from our source library.
- actus reusguilty act
Actus reus refers to the external, physical element of an offence: the prohibited conduct, together with any required circumstance or consequence defined by the crime. In South African criminal law, liability generally r
#criminal-law - culpa incapaxincapable of fault
In South African criminal law, culpa incapax refers to the rebuttable presumption that a child of a certain age lacks criminal capacity and cannot be held criminally responsible unless the State proves capacity. The conc
#criminal-law#persons - dishonestly or unfairly(not Latin)
Mala fide, which translates as 'dishonestly or unfairly' in English, refers to a party's intention or behavior that is not in good faith. In the context of South African law, this term is often used in contract law and d
#criminal-law#contract#disputes - mens reaguilty mind
Mens rea refers to the fault element of an offence: the accused’s state of mind when committing the prohibited act. In South African criminal law, liability generally requires both unlawful conduct and fault, usually in
#criminal-law - Prima facieat first face; on first appearance
In South African law, prima facie refers to evidence or a case that is sufficient on its face to establish a fact or support a claim unless it is rebutted. It does not mean conclusive proof, but rather a threshold showin
#procedure#evidence#civil - stuprumdishonour; illicit sexual misconduct
Stuprum is a Roman-law term referring to unlawful or disgraceful sexual intercourse, historically used to denote illicit sexual conduct falling short of rape but still recognised as an injury or wrong. In South African l
#criminal-law#delict#persons