The respondent was the true owner of four crossed and restrictively endorsed cheques drawn in its favour. The cheques were stolen by a third party, S, who unlawfully deposited them into his account with Nedbank without any endorsement. Nedbank, acting as collecting bank, negligently collected payment of the cheques for S. The drawee banks honoured the cheques, discharging both the cheques and the underlying debts. As a result, the respondent suffered loss equal to the face value of the cheques. The respondent had delictual claims against both S (the thief) and Nedbank, but instituted action only against Nedbank.