Section 37C(1) of the Pension Funds Act 24 of 1956 applies to all benefits payable in respect of a deceased member of a registered pension fund, whether or not the member has made a valid nomination of beneficiaries in terms of the fund rules. The phrase "notwithstanding anything to the contrary contained in any law or in the rules of a registered fund" makes the statutory scheme mandatory and overrides beneficiary nominations. Where dependants are traced within twelve months of a member's death, section 37C(1)(a) requires that benefits be paid to such dependants in proportions deemed equitable by the fund manager, regardless of any nominations. The section does not limit its application only to benefits that would otherwise have fallen into the deceased member's estate. Where a fund manager is a company, the authority to subdelegate the power to allocate benefits to employees is necessarily implied, as a company can only act through its officers or employees.