1. The Director General of the sixth respondent (Minister of Environmental Affairs and Tourism), in conjunction with the fifth, seventh, eighth and ninth respondents, was directed in terms of sections 24(1), 28(5) and 28(12), read with section 28(4), of the National Environmental Management Act, 107 of 1998, to take steps to ensure compliance by the first to fourth respondents with various environmental legislation including NEMA, the Atmospheric Pollution Prevention Act, the National Environment Management: Air Quality Act, the Environment Conservation Act, the National Water Act, the Hazardous Substances Act, the Health Act, and the Occupational Health and Safety Act, with particular attention to specified environmental concerns at the Sabie Sawmill and Plywood Plant.
2. The first to fourth respondents were interdicted from causing noise pollution generated by vehicles traveling to and from the Sabie Sawmill and Plywood Plant by prohibiting them from allowing any trucks in and out of the property during the hours 20:00 to 08:00 on weekdays (Monday to Friday), and prohibiting any trucks from entering or leaving after 14:00 on Saturdays until 08:00 on Mondays. This interdict applied only to trucks using the Old Lydenburg Road past the applicants' property and took effect on 1 December 2007.
3. The first to fourth respondents were ordered to pay the applicants' costs of the application, including the costs of two counsel and the reasonable costs of employment of all experts whose evidence was included in the applicants' papers.