The respondent, Milla Investments and Holdings Company (Pty) Ltd (Milla), claimed rental allegedly underpaid by the Sport City Trust (the Trust) in respect of premises at Cape Gate Lifestyle Centre, Brackenfell, Cape Town. The first and second appellants were trustees of the Trust. Milla sued as cessionary of Attfund Limited, which had purchased the shopping centre from the original developer, Cape Gate Lifestyle (Pty) Ltd.
On 18 August 2005, Mr van Huyssteen (the first appellant) entered into a written lease with Cape Gate for shop 17 (300 square metres) at a basic rental of R65 per square metre with 9% annual escalation. In May 2006, discussions occurred about moving to larger premises (shop LL01) of 1398 square metres in phase 2 of the development.
On 5 May 2006, Cape Gate sent an offer to lease to Mr van Huyssteen. He amended it in manuscript, changing the escalation rate from 9% to 8%, adding "no escalation after year one", deleting the deposit requirement, and qualifying "other costs". He signed this amended offer on behalf of the Trust on 15 May 2006 and returned it to the letting agents. However, the amended offer never reached Mr Odendaal, Cape Gate's director responsible for leases, and was never countersigned by Cape Gate.
The Trust took occupation on 3 July 2006 and commenced trading on 1 August 2006. From that date until October 2007, Attfund sent monthly invoices based on the 2005 lease terms, describing the unit as "shop 17". On 3 October 2007, Attfund advised the Trust it should have paid higher rental. This was disputed. On 27 May 2008, a new agreement was reached for reduced premises.
Milla's claim was for the difference between what was paid and what it alleged should have been paid under the amended offer. The Trust contended that an oral agreement had transplanted the terms of the 2005 lease to the new premises.