The court observed that translating personal injuries into money is equating the incommensurable, as money cannot replace a physical frame that has been permanently injured, making the task of assessing damages for personal injury one of the most perplexing a court has to discharge. The court noted that the concept of loss of amenities of life has been aptly defined as 'a diminution in the full pleasure of living' and that the list of non-pecuniary misfortunes for which compensation may be awarded (including pain, shock, discomfort, mental suffering, disfigurement, loss of amenities, disability, and loss of expectation of life) is not a closed one. The court commented that reference to awards made by English and South African courts may be an inappropriate guide since conditions in those jurisdictions, both political and economic, are so different from Zimbabwe. The court also observed that no two individuals can experience the same level of pain and suffering, hence the difficulty in relying on past cases except as general guidelines. Where there is insufficient evidence on exact figures for loss of earnings claims, the court is still enjoined to make an award if satisfied that the plaintiff has suffered such loss, even where the court has to 'pluck a figure out of the air'.