The binding legal principles established are: (1) For res judicata to succeed, the two actions must not only involve the same parties and subject matter, but must also be founded on the same cause of action; a claim for repair costs and a claim for restoration/replacement costs constitute distinct causes of action even if they relate to the same property. (2) Where a lease agreement provides that a lessee must reinstate fixtures and fittings removed or disconnected during the lease 'at the expiration of the lease', the cause of action for failure to restore only arises upon termination of the lease, not when the unauthorized alterations were made. (3) For purposes of prescription, the cause of action in such cases begins to run from the date of termination of the lease, regardless of when the lessor acquired knowledge of the unauthorized alterations during the currency of the lease. (4) A party who breaches a contractual condition cannot rely on their own breach to escape liability under the same clause.