The appellant, a police inspector, and his colleague, a reserve constable, were on patrol duty in Mamelodi on 8 September 2001. They searched the room of the complainant, Mr Johannes Mapoba, and seized a mini hi-fi set and 80 CDs on suspicion that they were stolen, as the complainant could not produce receipts. The goods were taken to a satellite police station and left with Inspector Tlobatla in a locker for personal belongings, rather than being entered in the SAP 13 register and kept in the authorized store at the main police station as required by standard police procedure. The appellant and his colleague told Tlobatla that the goods belonged to them, not that they were seized from a suspect. The next day, the complainant laid a complaint. Captain Morudi investigated and found the goods had not been properly registered. Only after Morudi left a message that he was looking for them on 10 September did the appellant and his colleague fetch the goods from the satellite station in the early hours of 11 September and take them to the main station, where they were entered in the SAP 13 register as having been found abandoned in the street. The appellant and his colleague were initially convicted in the regional court of corruption and theft and sentenced to 15 years imprisonment. On appeal to the High Court, the corruption conviction was set aside but the theft conviction was confirmed with a sentence of 4 years imprisonment.
1. The appeal against conviction and sentence is dismissed. 2. The sentence of 4 years imprisonment is antedated to 1 November 2008.
Theft in substance consists of the unlawful and intentional appropriation of the property of another. The intention to steal (animus furandi) is present where a person: (1) intentionally effects an appropriation; (2) intends to deprive the owner permanently of his property or control over his property; (3) knows that the property is capable of being stolen; and (4) knows that he is acting unlawfully in taking it. The intention to steal can be inferred from the totality of the evidence, including failure to follow proper procedures, giving false information about seized property, and subsequent attempts to cover up misconduct. When police officers seize goods from suspects and fail to enter them in the proper register, leave them in unauthorized locations while claiming ownership, and only belatedly register them with false information after being investigated, this establishes the requisite intention to permanently deprive the owner of the property.
The court observed that while the case involved charges of both corruption and theft, only the theft conviction remained after the High Court appeal, with the corruption conviction having been set aside. The court noted that the matter had been outstanding for a long time and that delays in finalizing criminal matters can create sentencing anomalies. The court remarked that through its sentencing discretion under section 282 of the Criminal Procedure Act, it is empowered to ameliorate such anomalies and the negative effects of delay by antedating sentences to take into account prior periods of incarceration. The court also observed that the case was marked as having 'no precedential significance,' though the legal principles applied regarding the elements of theft and animus furandi are well-established.
This case illustrates the application of theft principles in the context of police misconduct and abuse of authority. It demonstrates that failure to follow proper procedures for handling seized property, combined with false statements and attempts to conceal misconduct, can establish the animus furandi (intention to steal) required for a theft conviction. The case emphasizes that police officers who abuse their positions of trust by attempting to appropriate property seized from suspects will be held criminally liable. The judgment also demonstrates the appellate court's discretion under section 282 of the Criminal Procedure Act to antedate sentences to account for prior periods of incarceration and to ameliorate sentencing anomalies arising from delays in finalizing matters.